Dheweke ketemu saben dina nalika diwasa, nalika ngrasakake rasa wedi lan ngatasi alangan apa wae. Enom lan tresna - padha nggunakake saben detik bebarengan. Nanging, katresnan sepisanan ora bisa bertahan ing salawas-lawase, lan ana sebab sing apik kanggo iki ... Melodrama para pemuda anyar "So Close to the Horizon" bakal nyritakake babagan iki. Temokake kabeh rahasia So Close to the Horizon (2020): Kasunyatan menarik babagan syuting lan aktor.
Tanggal rilis ing Rusia: 23 Januari 2020.
Sedhela babagan film kasebut
Dadi Close to the Horizon, disutradarai dening Tim Trachte, minangka adaptasi film saka crita sejatine panulis Jessica Koch, sing novel debut dadi sensasi nyata ing 2016. Arian Schroeder (Tur Terakhir) nggawe buku kasebut dadi skrip emosional sing luar biasa. Peran utama dimainake dening bintang film Eropa, dibedakake ing Festival Film Berlin ing taun 2018 - Luna Vedler ("Gadis Paling Cantik ing Bumi") lan Yannick Schumann ("Pusat Dunia Saya"). Perusahaan ing set kasebut digawe saka Louise Befort (seri TV Gelang Abang), Victoria Mayer (Tur Terakhir), Stefan Kampwirth (Seri TV Kegelapan), Denis Moscitto (Ing Limit) lan Frederic Lau (Kekasih).
Dadi Close to the Horizon minangka kolaborasi kaping pisanan ing antarane PANTALEON Films (Christine Loebbert lan Dan Maag), Film STUDIOCANAL (Isabel Hund lan Kalle Fritz) lan Film SevenPictures (Verena Schilling lan Stefan Goertner) kanthi dhukungan Film- und Medienstiftung NRW, FilmFernsehFonds Bayern lan Filmförderungsanstalt (FFA). Film kasebut difilmake ing Rhine-Westphalia Utara, Munich lan Portugal. STUDIOCANAL tanggung jawab kanggo distribusi internasional.
Dadi Close to the Horizon diterbitake ing wulan Maret 2016 dening FeuerWerke Verlag lan ing wulan Agustus 2016 dening Rowohlt Taschenbuch Verlag. Panulis Jessica Koch kanthi terang-terangan nggambarake kedadeyan saka jaman biyen, ora isin karo topik tabu. Uga diterbitake yaiku bagean kapindho ("Dadi cedhak jurang") lan bagean katelu ("Dadi cedhak segara") trilogi Jessica Koch kanthi judhul umum "Danny".
E-book dadi offline
Sukses saka asli
Jessica Koch malah ora bisa ngimpi manawa novel debut "So Close to the Horizon" bakal dadi buku terlaris lan entuk akeh penggemar. Kajaba iku, miturut Koch dhewe, dheweke ora nate niat dadi panulis. Ing 2016, e-book diterbitake dening portal FeuerWerke Verlag, lan nganti saiki, novel kasebut wis diwaca luwih saka setengah yuta wong. Hak kasebut didol ora mung kanggo adaptasi film, nanging uga kanggo mbebasake buku audio. Luwih saka 2.400 ulasan penggemar wis dikirim ing Amazon, kanthi rating rata-rata 4,7 bintang.
Suwe-suwe, pitakonan manawa novel kasebut bakal diterbitake kanthi prinsip tetep mbukak:
- Koch ngrampungake novel kasebut luwih saka sepuluh taun kepungkur, nanging dheweke ora yakin manawa dheweke pengin nerbitake. Nanging, rasa wedi dheweke ora bisa ditrapake - sawise diterbitake, buku kasebut langsung mlebu dhaptar laris.
- Dadi Close To The Horizon dirilis tanggal 15 Maret 2016, lan adol udakara 100.000 kopi sepuluh minggu mengko.
- Pirang-pirang minggu, novel kasebut tetep misuwur ing puncak Amazon, kanthi luwih saka 200.000 salinan buku sing didol ing taun kapisan sawise diterbitake. Uga ana ing ndhuwur bagan laris Bild.
Ing So Close To The Horizon, Jessica Koch nyritakake ora mung crita katresnan sing nyentuh loro karakter utama - Jessica lan Danny, nanging uga crita masa mudha dhewe.
Cakrawala ing ngarsane
Amarga sukses ing buku Jessica Koch sing ora dikarepake lan nyengsemake, mula ora ana sangsi manawa adaptasi film kasebut ora bakal ngenteni. Hak film kasebut dituku dening Studiocanal Film lan Pantaleon Films, lan film kasebut dadi kolaborasi debut. Miturut Isabel Hund, rekanan film saka Studiocanal, alur kasebut menarik amarga nggabungake melodrama lan crita adhedhasar kedadeyan nyata.
Hund wis suwe ngimpi syuting melodrama sing migunani karo produser Pantaleon Films Christina Loebbert, sawijining produser sing sukses banget saka Matthias Schweighöfer lan Dan Maag, sing wis nerbitake hit kayata Fatherhood (2016) lan 100 Things and Nothing Too Many (2018). "Kita golek proyek sing bisa ditindakake bareng," ujare Christina Loebbert. "Kita kerja kanthi sukses ing film" My Robot Friend "lan nyoba bali menyang kerja sama sing cepet banget. Isabelle ngirimi kula novel sing wis digunakake Studiocanal, lan aku ngerti manawa iku bahan sing cocog kanggo adaptasi film. Kasunyatane plot adhedhasar kedadeyan nyata sing nggawe crita dadi luwih apik. Pantaleon Films ngupayakake hak-hak film kasebut, lan pungkasane Jessica Koch milih perusahaan kita. "
"" So Close to the Horizon "minangka crita katresnan sing luar biasa sing diadhepi kahanan sing akeh banget, ujare produser kasebut. - Drama protagonis dadi ora mung corak plot sing ora biasa, nanging uga nguatake crita, nggawe luwih ambisius. Aku yakin manawa ora mung siji-sijine sing seneng crita kaya ngono, nanging uga dikarepake ing antarane para nonton biasa. Sukses film kayata "Me Before You" lan "The Fault in Our Stars" ing box office internasional minangka konfirmasi sing jelas. Kaloro film kasebut adhedhasar novel sing apik banget minangka bukune Jessica. "So Close to the Horizon" uga duweni potensi distribusi sing amba. "
Keuntungan liyane sing jelas saka buku So Close to the Horizon yaiku setting sing meh meh meh dongeng, kaya digawe kanggo layar amba lan para pemirsa sing jebule ing jagad Jessica. Iki dudu melodrama komedi modern ing endi paraga utama utawa pahlawan wanita nemokake bocah wadon utawa bocah lanang, lan ing pungkasan film kasebut bakal diwartakake manawa bakal bebarengan. Bentenipun, So Close to the Horizon nawakake pangembangan liyane. "Crita kita yaiku babagan keputusan sing paling penting kanggo tetep urip karo Danny," ujare Loebbert. - Ana crita leitmotif sing penting banget:
"Sanajan katresnan ora dawa, iku pancen kudu diperjuangake."
Apa sing diarepake saka film
Isabel Hund lan Christina Loebbert ora pengin meksa nindakake perkara kanthi tangis, amarga televisi wis sugih film kaya ngono. "Kita pengin ngandhani macem-macem emosi para protagonis tanpa mlebu ing kitsch," ujare Loebbert. "Minangka titik wiwitan, kita wiwit golek panulis skrip sing cocog lan banjur direktur." Panulis Arian Schroeder lan direktur Tim Trachte wis nggawe duo kreatif sing paling apik sing bisa dibayangake. Wiwitane, jelas kabeh wong yen novel 500 halaman ora mungkin bisa dilebokake ing film.
"Kita kudu nemokake sejarah sejarah," ujare Loebbert. - Mula, penting banget kanggo nyorot perkara utama ing buku kasebut wiwit wiwitan. Panulis buku menehi kita kebebasan tumindak, luwih-luwih, yen prelu, kita bisa mesthi nelpon Jessica lan takon. Iki mbantu akeh gaweyanku. "
Nanging, Loebbert pancen penting banget kanggo njaga identitas direktur. "Tim Trachte lan aku nggarap konsep umum kanggo nyambut gawe, sawise iku dheweke entuk hak meh mandhiri kanggo nggawe keputusan menengah," ujare produser kasebut. "Aku duwe kapercayan tanpa wates karo Tim lan ora nate kuciwa, mula aku mbudidaya supaya bisa menehi crita kaya sing dideleng." Nanging, landasan pertama ing babagan film mbesuk digawe dening panulis skrip Arian Schroeder.
Adaptasi novel
Arian Schroeder wis tugas banget nyesuekake buku kanggo pamirsa sing luwih akeh. "Dheweke ora wedi nanggung risiko lan bisa nggarap bahan emosional sing luar biasa, njaga keseimbangan sing alus supaya ora ana manipulasi lan kitsch ing skrip kasebut," ujare Loebbert. Kanthi skenario kanggo The Last Tour, Schroeder wis mbuktekake manawa dheweke bisa ngatasi teks kasebut. Iki nggabungake keaslian lan emosionalitas kanthi harmoni. "Makarya karo dheweke adhedhasar rasa hormat, kapercayan lan keterbukaan, apamaneh kasunyatan manawa sesambungan karo Arian pancen nyenengake," ujare produser kasebut. "Dheweke bisa nemokake keseimbangan sing bener antarane drama lan crita katresnan, sing sejatine kita gegayuhan wiwit awal." Para pembuat film ngerti pentinge individualisasi karakter: sanajan kasunyatane Danny uga owah kanthi dramatis nalika plot kasebut maju, Jessica tetep dadi protagonis.
"Iki critane," ujare Loebbert. - Kita ngomong babagan pengalaman, dheweke terus fokus. Penting banget kanggo kita negesake iki ”.
Arian Schroeder kelingan babagan wiwitan skrip kasebut: "Aku durung nate nate nate novel Jessica Koch, nanging mung maca nalika dikontak karo Isabelle Hund lan Christina Loebbert. Aku ngakoni manawa buku kasebut menehi kesan sing ora bisa dilalekake, utamane kasunyatan manawa plot kasebut adhedhasar kedadeyan nyata. Aku gumun tenan. " Panulis skrip ngakoni manawa dheweke seneng banget karo melodrama. Nasib aneh saka rong karakter utama kasebut duwe pengaruh khusus marang dheweke.
"Aku kaget amarga ngakoni Jessica yen tresnane marang Danny saben dina saya kuwat, dheweke kepengin tetep karo dheweke, ora preduli," ujare Schroeder. Kanggo panulis lan produsen, penting banget njaga positivitas materi sing bisa ningkatake tanpa nglirwakake keseriusan buku kasebut. Film kasebut mesthine bisa nguatake urip, kebak kekuwatan katresnan. "Katresnan sing luar biasa kanggo konvensi ngungkapake sing apik lan positif kanggo sing maca," ujare Schroeder. "Aku mikir manawa pahlawan kita tresna banget marang wong liya, amarga dheweke ora wedi bisa ndeleng nasib lan siap nampa kabeh akibat sing bisa ditindakake."
Schroeder ngakoni manawa sing paling angel yaiku njaga keseimbangan emosi ing skrip. Miturut panemune, paraga kasebut nuntut organisasi lan tanggung jawab luwih akeh tinimbang plot fiksi, amarga crita iki adhedhasar nasibe wong sejatine. Schroeder ora nate lali yen kanggo panulis iki crita otobiografi. Sanalika, panulis skrip nyoba ngandhani visi dheweke babagan kedadeyan, yen bisa.
Karakter utama crita kasebut, Jessica, yaiku bocah wadon enom saka kulawarga sing sugih. Nyatane, uripe wis teka nalika dheweke duwe hak milih dalane mbesuk. Dheweke mung miwiti nggawe karir ing bisnis kulawarga wong tuwane. Beda karo akeh kanca sing pindhah menyang Berlin, Jessica mutusake nginep saiki.
"Dheweke ora duwe rencana sing jelas kanggo masa depan," ujare Schroeder. Miturut plot film kasebut, Jessica lan Danny meh langsung jatuh cinta. Sanalika, Danny duwe masa lalu sing rada angel. "Dheweke duwe gaya urip sing tertib lan tertib," ujare Schroeder. "Iki ditampilake ing kabeh perkara, kalebu karir modeling lan semangat kanggo kickboxing."
Dadi kenal, para mudha bakal ngadhepi rasa wedi lan kekurangane. Kanggo dheweke, kudu mbukak emosi, kanggo dheweke - tetep cedhak karo dheweke lan nemokake kekuwatan batin ing awake dhewe.
Karakter liyane sing terus ditampilake ing sejarah Jessica lan Danny yaiku Tina, kanca sing paling apik karo Danny, sing ditulis ing kulawarga sing padha karo pemuda kasebut. Wiwitane, dheweke nganggep Jessica ora percaya lan malah dadi permusuhan tartamtu. "Dheweke wedi yen Danny bakal nandhang sangsara yen dheweke kelangan kekasih," ujare Schroeder. Nanging, Jessica isih bisa menang Tina, lan ora suwe dheweke dadi kanca.
Jessica mbukak dalan kanggo atine Danny kanthi tulus, entheng lan guyon. Lan Danny pungkasane nyerah. "Iki minangka kekuatan sejarah kita," ujare Schroeder.
Temokake kasunyatan menarik babagan film "So Close to the Horizon" amarga bakal dirilis ing Rusia ing taun 2020; nonton cuplikan lan rekaman saka pesawat kasebut karo aktor-aktor berbakat, wajah bioskop pemuda anyar.
Mitra Rilis Pers
Perusahaan film VOLGA (VOLGAFILM)
