Adaptasi film sing paling cedhak karo crita asline mesthi narik persetujuan para kritikus film. Nanging pamirso duwe preferensi dhewe-dhewe, mula panemu babagan gambar sing padha mesthi ditentang kanthi diametris. Kita wis milih film sing disenengi para kritikus nanging para pamirsa sengit. Lan dheweke nyoba nyusun ringkes alasan ora setuju antara masarakat lan ahli saka bioskop.
Lolita 1997
- Genre: Drama, Roman
- Rating: KinoPoisk - 7.6, IMDb - 6.9
- Sutradara: Adrian Line
Film skandal kasebut, adhedhasar novel Nabokov, ngasilake box office cilik ing box office. Kaping pisanan, meh ora ditampilake ing bioskop, amarga wedi karo reaksi negatif saka masarakat. Pancen, miturut plot kasebut, hubungan katresnan tuwuh ing antarane bocah wadon umur 12 taun lan wong diwasa. Kapindho, pamirso dhewe ora kepengin nonton kebebasan sing ora sopan. Nanging pangritik muji adaptasi film kasebut, nganggep paling apik nalika semana.
Spy Kids 2001
- Genre: sci-fi, tumindak
- Rating: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 5.5
- Sutradara: Robert Rodriguez
Kasus sing apik banget nalika pamirsa mikir manawa film kasebut bodho lan mboseni. Lan pangritik film, kanthi nalisir, nganggep ide babagan film kasebut lan implementasine minangka kualitas sing apik banget. Hakim dhewe: wong tuwa, tilas mata-mata, diculik, lan anak-anake kudu nylametake bapak lan ibu. Dheweke duwe akeh peralatan ndelok ing gudang senjata, sing wiwit digunakake. Asile, pendapat saka pamirsa film yaiku 5,5, lan pangritik - 93%.
Peter Pan 2003
- Genre: Fantasi, Asmara
- Rating: KinoPoisk - 7.4, IMDb - 6.8
- Sutradara: P.J. Hogan
Para kritikus saling adu adhep-adhepan kanggo muji adaptasi film dongeng sing misuwur. Dheweke seneng kabeh: visual uga akurasi adaptasi film saka crita asli. Para pamirsa uga duwe dongeng iki ing antarane favorit, nanging pamirsa pancen ora seneng karo para pemeran kasebut. Siji-sijine karakter sing bisa dingerteni yaiku Jason Isaacs, sing main Lucius Malfoy ing Harry Potter. Mula, gambar kasebut asring ditampilake ing bioskop setengah kosong.
Under the Skin (2013)
- Genre: Ngeri, fantasi
- Rating: KinoPoisk - 5.8, IMDb - 6.3
- Sutradara: Jonathan Glazer
Film hiburan liyane sing disenengi para kritikus, nanging pamirso sengit. Para ahli menehi rating rating 85%, nganggep meditasi konseptual lan menarik. Miturut pendapat para pamirsa, akrobat visual ana ing layar. Ora ana hubungane karo apa sing kedadeyan, alurane isih dawa lan kenthel, lan aktor terkenal ora "narik" perane. Ing tembung, gambar kasebut ora mlebu ing pamirsa.
Urip Kaisar! (Salam, Kaisar!) 2016
- Genre: Drama, Komedi
- Rating: KinoPoisk - 6.6, IMDb - 6.3
- Sutradara: Ethan Coen, Joel Coen
Cathetan trek Coen brothers kalebu 4 patung Oscar, sing nyritakake babagan penghormatan masarakat lan katresnan para kritikus film. Nanging pamirsa ngakoni gambar iki ora sukses. Miturut panemune, referensi sing ora dingerteni kanggo karya liyane nggawe plot sing durung jelas luwih mbingungake. Mula, adol box office ora apik banget. Nanging para kritikus gabung kanthi seneng banget, nganggep gambar sing cocog. Lan alur kasebut rumit utamane kanggo sing nonton kanthi ati-ati.
The Life of David Gale 2003
- Genre: Thriller, Drama
- Rating: KinoPoisk - 8.1, IMDb - 7.6
- Sutradara: Alan Parker
Paradoks liyane kanthi panemu sing beda-beda kanthi kritikus, sing pambiji 19%, lan pamirsa sing ningkatake rating dadi 7,6. Kritikus ora seneng karo detail sing ora perlu, wektu sing akeh banget, lan plot sing bisa diprediksi. Pamirsa, ing tangan liyane, kepincut karo nasib para pahlawan, lan giliran sing ora dikarepake, lan antisipasi tenanan kasebut. Mula, gambar kasebut dadi populer lan tetep mantep ing pilihan pamilih film.
Nuh 2014
- Genre: Drama, Petualangan
- Rating: KinoPoisk - 6.7, IMDb - 5.7
- Sutradara: Darren Aronofsky
Miturut pamirso, ing babagan iman, interpretasi gratis ora bisa ditampa. Nuh Ark iku crita ing Alkitab, lan adaptasi bisa ditindakake yen sampeyan netepi korespondensi sing pas. Mula, gambar kasebut ora dadi apik banget, amarga isine interpretasi gratis lan diisi karo pathos. Kritikus luwih ndhukung adaptasi film, amarga percaya manawa sutradara lan aktor kasebut sukses ngucapake makna alkitabiah.
Letnan Bad: Port of Call - New Orleans 2009
- Genre: Drama, Kadurjanan
- Rating: KinoPoisk - 6.5, IMDb - 6.6
- Sutradara: Werner Herzog
Film "referensi" liyane sing disenengi para kritikus, nanging pamirso sengit. Ing crita kasebut, petugas polisi sing adol obat-obatan entuk tugas anyar. Nanging apa dheweke bakal bisa ngrampungake, amarga dheweke luwih gedhe tinimbang durjana. Pamirsa rumangsa manawa pahlawan kasebut ora ana gunane, lan film kasebut angel dingerteni. Nanging, para kritikus pancen edan babagan gambar kasebut, dheweke entuk 85% swara.
